FW: «Όχι» στη μεταγλώττιση των τούρκικων σειρών

 

 

Feed: 3
Posted on: Tuesday, July 31, 2012 11:15 AM
Author: noreply@blogger.com (kounelos)
Subject: «Όχι» στη μεταγλώττιση των τούρκικων σειρών

 

ΜΑΓΚΕΣ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙΈχετε αναρωτηθεί ποτέ, γιατί τα τούρκικα σίριαλ δεν μεταγλωττίζονται στα ελληνικά; Όπως αναφέρει η Real life, αυτό δεν πρόκειται να γίνει, αφού υπάρχει ειδική ρήτρα στα συμβόλαια των ιδιωτικών καναλιών με τις εταιρίες.... παραγωγής, για να διασφαλίζεται έτσι από τους Τούρκους παραγωγούς, ότι δεν πρόκειται να μεταγλωττιστούν οι σειρές τους στα ελληνικά. Οπότε, μην περιμένετε να ακούσετε κάποια στιγμή ελληνική φωνή στα τούρκικα σίριαλ!

View article...